溪壑

「溪壑」のコアイメージコアイメージ

山あいを流れる水に沿って、地面が深く切れ込んだ谷

「溪壑」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ山shān间jiān有yǒu溪xī流liú穿chuān过guò的de深shēn谷gǔ

「溪壑」の語源語源

溪壑は、「溪」が山中の流れ、「壑」が深い谷を表す語素で、二つを合わせて水のある深い谷を表す語

「溪壑」のコラムコラム

• 「溪壑」は日常会話よりも山水を描く文章や詩的な表現で見かけやすく、普通の谷より深く険しい景色を思わせる語

「溪壑」は英語では

• 「渓谷」 → valleygorge和英辞典で見る
• 「谷間」 → cwmravine和英辞典で見る
• 「峡谷」 → canyonflume和英辞典で見る

単語を報告