「游商」のコアイメージコアイメージ
商品を携え、店の外へ商いの場を広げて各地を巡る人の姿
「游商」の中国語での定義中国語での定義
「游商」の語源語源
游商は、「游」が一定の場所にとどまらず行き来すること、「商」が商売や商人に関わることを表す語素で、各地を巡って商売する人を組み合わせた複合語
「游商」のコラムコラム
- 中国語の成句「行商坐贾」では、行商が各地を回る商人、坐贾が店にとどまる商人を指し、「游商」と同じ移動型の商いを対比で捉えられる
「游商」は英語では
- 「行商人」 → barrow-manbird of passage和英辞典で見る