清澈

「清澈」の発音・読み方

ピンインqīng chè

「清澈」の意味

「清澈」の例文

这zhè条tiáo小xiǎo河hé的de水shuǐ很hěn清qīng澈chè。

この小川の水は澄んでいる。

「清澈」のコアイメージコアイメージ

水の濁りがなくなり、底や奥まで見通せる澄み方

「清澈」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng水shuǐ没méi有yǒu浑hún浊zhuó，清qīng亮liàng透tòu明míng，可kě以yǐ看kàn见jiàn水shuǐ下xià的de东dōng西xī

「清澈」の語源語源

清澈は、「清」が水に濁りがないことを、「澈」が水が透き通って奥まで見えることを表す近い意味の語素で、二つを組み合わせて水の澄んだ状態を示す語

「清澈」のコラムコラム

  • 水が清澈でも、見た目に濁りがないことと飲んでも安全なことは別であり、中国語の説明でも清澈だけで飲用できるとは限らないことに注意が必要な語

「清澈」は英語では

↑ TOPへ