深仇宿怨

「深仇宿怨」の発音・読み方

ピンインshēn chóu xiǔ yuàn

「深仇宿怨」の意味

「深仇宿怨」の例文

他tā们men之zhī间jiān有yǒu深shēn仇chóu宿xiǔ怨yuàn。

彼らの間には積年の恨みがある。

「深仇宿怨」のコアイメージコアイメージ

過去の因縁が時間を重ねて、深いわだかまりになった状態

「深仇宿怨」の中国語での定義中国語での定義

因yīn过guò去qù的de事shì情qíng产chǎn生shēng的de深shēn重zhòng仇chóu恨hèn,经jīng过guò很hěn长zhǎng时shí间jiān仍réng然rán没méi有yǒu消xiāo除chú

「深仇宿怨」の語源語源

深仇宿怨は、「深仇」が非常に深い恨みを、「宿怨」が長く心に残る怨みを表す組み合わせで、過去から続く強い対立を一つの成語にしたもの

「深仇宿怨」のコラムコラム

  • 「宿怨」の「宿」は宿泊の意味ではなく、長くとどまるという意味を持つため、「深仇宿怨」は一時的な腹立ちよりも、年月を重ねた因縁を表す
↑ TOPへ