淤青

「淤青」の発音・読み方

ピンインyū qīng

「淤青」の意味

「淤青」の例文

他tā的de手shǒu臂bì上shàng有yǒu一yí块kuài淤yū青qīng。

彼の腕には青あざが一つある。

「淤青」のコアイメージコアイメージ

皮膚の下ににじんだ血が色のついた斑点として現れる状態

「淤青」の中国語での定義中国語での定義

皮pí肤fū下xià面miàn因yīn受shòu伤shāng而ér积jī聚jù少shǎo量liàng血xuè液yè，出chū现xiàn的de青qīng紫zǐ色sè斑bān痕hén

「淤青」の語源語源

淤青は、『淤』の血が一か所にたまる意味と、『青』の青紫色を合わせ、皮下にたまった血があざとして見える状態を表す語

「淤青」のコラムコラム

  • 中国語の淤青は、目立つ青紫色のあざだけでなく、時間がたって色が薄くなったあざにも使われるため、見た目の色が青でなくても用いられることがある

「淤青」は英語では

↑ TOPへ