淌眼泪

「淌眼泪」の発音・読み方

ピンインtǎng yǎn lèi

「淌眼泪」の意味

「淌眼泪」の例文

孩hái子zi看kàn完wán电diàn影yǐng后hòu开kāi始shǐ淌tǎng眼yǎn泪lèi。

子どもは映画を見終えると涙を流し始めた。

「淌眼泪」のコアイメージコアイメージ

涙が目から外へ流れ出る動き

「淌眼泪」の中国語での定義中国語での定義

眼yǎn睛jīng里lǐ的de泪lèi水shuǐ流liú出chū来lái，表biǎo示shì人rén流liú泪lèi的de状zhuàng态tài。

「淌眼泪」の語源語源

淌眼泪は、「淌」が水などの液体がゆっくり流れることを示し、「眼泪」と結びついて涙が流れる動きを表す複合語

「淌眼泪」のコラムコラム

  • この語は悲しさだけでなく、感動や痛みなどで涙が流れる場合にも使え、「哭」よりも目に見える涙の動きを伝える表現
↑ TOPへ