涨风

「涨风」の発音・読み方

ピンインzhǎng fēng

「涨风」の意味

「涨风」の例文

最zuì近jìn市shì场chǎng上shàng刮guā起qǐ了le一yì股gǔ涨zhǎng风fēng。

最近、市場では値上がり傾向が広がっている。

「涨风」のコアイメージコアイメージ

市場の価格を全体的に押し上げる上昇の波

「涨风」の中国語での定義中国語での定義

市shì场chǎng上shàng商shāng品pǐn价jià格gé整zhěng体tǐ上shàng升shēng的de现xiàn象xiàng或huò趋qū势shì

「涨风」の語源語源

涨风は、「涨」が水位や量が上がることから価格の上昇へ意味を広げ、「风」がその動きの勢いや広がりを添える形でできた複合語

「涨风」のコラムコラム

  • 日本語の「値上げラッシュ」に近い場面で使われるが、涨风は個別の値上げそのものではなく、社会や市場に広がる価格上昇の傾向を示す語
↑ TOPへ