消化不良

「消化不良」の発音・読み方

ピンインxiāo huà bù liáng

「消化不良」の意味

「消化不良」の例文

吃chī得de太tài快kuài容róng易yì消xiāo化huà不bù良liáng。

食べるのが速すぎると、消化不良になりやすい。

「消化不良」のコアイメージコアイメージ

食べ物を体に取り込める形へ変える流れが、胃や腸でうまく進まない状態

「消化不良」の中国語での定義中国語での定義

食shí物wù在zài胃wèi肠cháng道dào中zhōng不bù能néng顺shùn利lì消xiāo化huà，常cháng表biǎo现xiàn为wèi饭fàn后hòu胃wèi胀zhàng、胃wèi部bù不bú适shì等děng症zhèng状zhuàng。

「消化不良」の語源語源

消化不良は、「消化」と「不良」から成る語で、「消化」は食べ物を体に取り込める形に変えること、「不良」は具合がよくないことを表し、消化の働きが滞る状態を示す

「消化不良」のコラムコラム

  • 中国語では「消化不良」を、食べ物が悪いという意味ではなく、食後の胃もたれや腹部の張りなどを表す体の不調として使うことが多い

「消化不良」は英語では

↑ TOPへ