浮皮潦草

「浮皮潦草」の発音・読み方

ピンインfú pí liáo cǎo

「浮皮潦草」の意味

「浮皮潦草」の例文

他tā做zuò事shì太tài浮fú皮pí潦liáo草cǎo了le。

彼は仕事があまりにもいい加減だ。

「浮皮潦草」のコアイメージコアイメージ

表面だけをなぞり、細部や中身をきちんと扱わない雑な進め方

「浮皮潦草」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì只zhǐ停tíng留liú在zài表biǎo面miàn，态tài度dù不bú认rèn真zhēn，处chǔ理lǐ得de不bú细xì致zhì

「浮皮潦草」の語源語源

浮皮潦草は、「浮皮」の表面だけという意味に、「潦草」の粗くて整っていないさまが重なり、物事を上辺だけ雑に扱う意味になった成語

「浮皮潦草」のコラムコラム

  • 単独の「潦草」は字の書き方が乱れている意味でも使うが、「浮皮潦草」は仕事や処理を表面だけで済ませる文脈で現れやすく、字が乱れているという意味に限られない

「浮皮潦草」は英語では

↑ TOPへ