浮来暂去

「浮来暂去」の発音・読み方

ピンインfú lái zàn qù

「浮来暂去」の意味

「浮来暂去」の例文

他tā一yì生shēng浮fú来lái暂zàn去qù，始shǐ终zhōng没méi有yǒu固gù定dìng的de住zhù处chù。

彼は一生、来去が定まらず、決まった住まいを持たなかった。

「浮来暂去」のコアイメージコアイメージ

足場を定めないまま、現れては離れ、落ち着く場所がない流れ

「浮来暂去」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén经jīng常cháng迁qiān移yí，来lái去qù没méi有yǒu定dìng处chù，生shēng活huó一yì直zhí没méi有yǒu安ān定dìng下xià来lái

「浮来暂去」の語源語源

浮来暂去は、「浮」が漂って定まらない状態を示し、「来」と「去」が移動を、「暂」が長く続かない時間を示す組み合わせで、どこにも定着しないあり方を表す成語

「浮来暂去」のコラムコラム

  • 「浮来暂去」は旅行の回数が多いことを中立に表す語ではなく、移動を重ねても生活のよりどころが決まらないという含みを持つ成語
↑ TOPへ