浮文巧语

「浮文巧语」の発音・読み方

ピンインfú wén qiǎo yǔ

「浮文巧语」の意味

「浮文巧语」の例文

写xiě文wén章zhāng要yào有yǒu内nèi容róng，不bù能néng堆duī砌qì浮fú文wén巧qiǎo语yǔ。

文章を書くなら内容を持たせ、華美で空疎な言葉を並べてはいけない。

「浮文巧语」のコアイメージコアイメージ

見た目のきれいさだけが先に立ち、中身がなく浮いている言葉

「浮文巧语」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ重zhòng视shì文wén字zì和hé说shuō法fǎ的de漂piào亮liàng，却què没méi有yǒu实shí际jì内nèi容róng的de言yán语yǔ

「浮文巧语」の語源語源

浮文巧语は、「浮文」が中身を離れて表面に浮く文章、「巧语」が巧みに飾った言葉を指し、2つを重ねて実質のない美文を表す成語

「浮文巧语」のコラムコラム

  • 「文采」は文章の美しさをほめる語にもなるが、「浮文巧语」は美しい表現を中身のなさと結びつけて批判する語
↑ TOPへ