浑家

「浑家」の発音・読み方

ピンインhún jiā

「浑家」の意味

「浑家」の例文

我wǒ和hé浑hún家jiā一yì起qǐ去qù买mǎi菜cài。

私は妻と一緒に買い物に行く。

「浑家」のコアイメージコアイメージ

妻を一家の内側にいる身近な家族として捉える感覚

「浑家」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí用yòng来lái称chēng呼hū自zì己jǐ妻qī子zǐ的de词cí

「浑家」の語源語源

浑家は、「浑」が全体を包む意味を持ち、「家」が家庭を表すため、二字で一家全体を示す形から、古くはその家の妻を指す語として使われたもの

「浑家」のコラムコラム

  • 「浑家」は現代の日常会話で使う普通の語ではなく、古典小説や古風な文章で話者自身の妻を表すときに現れるため、現代の会話の語としてそのまま使わない表現

「浑家」は英語では

↑ TOPへ