流溢（中国語）の意味「あふれ出る」ピンイン・例文

「流溢」のコアイメージコアイメージ

中にたまったものが、境目を越えて流れ出る

「流溢」の中国語での定義中国語での定義

液yè体tǐ或huò其qí他tā东dōng西xī充chōng满mǎn后hòu，越yuè过guò 边biān界jiè 向xiàng外wài流liú出chū或huò散sàn开kāi

「流溢」の語源語源

流溢は、「流」が水などが移動することを、「溢」が器の中の水が満ちて外へ出ることを表し、両方を組み合わせて流れ出る動きとあふれる状態を示す複合語

「流溢」のコラムコラム

「流溢」は液体だけでなく、「光彩流溢」のように光や魅力が外へ広がる場合にも使われ、目に見えないものが豊かに表れる文章表現にもなる

「流溢」は英語では

「あふれ出る」 → bubble over flood out 和英辞典で見る