「洽谈会」のコアイメージコアイメージ
複数の相手が集まり、協力や取引の条件をすり合わせる場
「洽谈会」の中国語での定義中国語での定義
「洽谈会」の語源語源
洽谈会は、「洽谈」が話し合って合意を目指すこと、「会」が人の集まりを表すことから成り、話し合いのための集まりという構造を持つ語
「洽谈会」のコラムコラム
- 中国語の催しの名前では「经贸洽谈会」「项目洽谈会」のように前に対象を置く形が多く、何について話し合う会なのかをそのまま示せる表現
「洽谈会」は英語では
- 「協議会」 → councildeliberative assembly和英辞典で見る
- 「会談」 → colloquy和英辞典で見る