洋话

「洋话」の発音・読み方

ピンインyáng huà

「洋话」の意味

「洋话」の例文

他tā只zhǐ会huì说shuō几jǐ句jù洋yáng话huà。

彼は外国語を少し話せる。

「洋话」のコアイメージコアイメージ

自分たちの言葉の外側から聞こえてくる外国語を指す感覚

「洋话」の中国語での定義中国語での定義

外wài国guó的de语yǔ言yán，常cháng指zhǐ西xī方fāng国guó家jiā的de语yǔ言yán

「洋话」の語源語源

洋话は、「洋」と「话」を組み合わせた語で、「洋」は昔から西方や外国に関わるものを指し、「话」は話し言葉を表すため、外国の言葉を指す意味になった語

「洋话」のコラムコラム

  • 洋话は意味が通じる一方で、現代の標準的で中立な言い方には外语があり、洋话はくだけた表現で西洋の言語を指すことも多い語
↑ TOPへ