洋囡囡（中国語）の意味「外国人の女の子」ピンイン・例文

「洋囡囡」のコアイメージコアイメージ

外国から来た女の子を、かわいらしく身近にとらえる感じ

「洋囡囡」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 来lái自zì 外wài国guó的de女nǚ孩hái，常cháng用yòng于yú口kǒu语yǔ，含hán有yǒu 亲qīn切qiè 称chēng呼hū的de意yì味wèi

「洋囡囡」の語源語源

洋囡囡は、「洋」が外国のものを表し、「囡囡」が方言で小さな子どもや女の子を親しんで呼ぶ語で、外国の女の子という意味に結びついた複合語

「洋囡囡」のコラムコラム

「洋囡囡」の「囡囡」は地域によって発音や使う範囲が異なる方言語で、全国共通の標準語としての「女の子」と同じ感覚で使う語ではない