法律案

「法律案」の発音・読み方

ピンインfǎ lǜ àn

「法律案」の意味

「法律案」の例文

这zhè份fèn法fǎ律lǜ案àn已yǐ经jīng提tí交jiāo审shěn议yì。

この法案はすでに審議に提出された。

「法律案」のコアイメージコアイメージ

法律として成立させるかを審議するために、条文の形へ整えた提案というイメージ

「法律案」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ为wèi了le制zhì定dìng法fǎ律lǜ而ér提tí出chū并bìng交jiāo由yóu立lì法fǎ机jī关guān审shěn议yì的de提tí案àn文wén本běn

「法律案」の語源語源

法律案は、法律を意味する「法律」に、検討の対象として提出する文書を表す「案」が続く構成で、法律にする前の提案文書を表す成り立ち

「法律案」のコラムコラム

  • 中国語では「法律案」と「法律草案」が近い意味で使われるが、「法律案」は立法機関に提出する提案、「法律草案」は成立前の条文案に焦点が置かれやすい

「法律案」は英語では

↑ TOPへ