油菜

「油菜」の発音・読み方

ピンインyóu cài

「油菜」の意味

「油菜」の例文

南nán方fāng广guǎng泛fàn种zhòng植zhí油yóu菜cài。

南部ではアブラナが広く栽培されている。

「油菜」のコアイメージコアイメージ

種に油を蓄え、葉や茎も食べられる菜

「油菜」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng主zhǔ要yào收shōu获huò含hán油yóu种zhǒng子zi的de植zhí物wù，种zhǒng子zi可kě用yòng来lái制zhì油yóu，叶yè和hé茎jīng也yě能néng作zuò为wéi蔬shū菜cài食shí用yòng

「油菜」の語源語源

油菜は、「油」が種から取れる油を、「菜」が食用になる植物を表す複合語で、油を取る作物としての性質と野菜としての利用を結びつけた名前

「油菜」のコラムコラム

  • 日本語の「アブラナ」は植物種を指すことが多いのに対し、中国語の「油菜」は品種や地域によって食用の葉菜まで含むため、辞書の訳語だけで対象を狭く決めない点が重要

「油菜」は英語では

↑ TOPへ