没世无称

「没世无称」の発音・読み方

ピンインmò shì wú chēng

「没世无称」の意味

「没世无称」の例文

他tā辛xīn苦kǔ一yì生shēng，却què没mò世shì无wú称chēng。

彼は一生苦労したが、結局は一生無名だった。

「没世无称」のコアイメージコアイメージ

長い人生を過ごしても、世間に名を残せないイメージ

「没世无称」の中国語での定義中国語での定義

一yí辈bèi子zi没méi有yǒu成chéng名míng，也yě没méi有yǒu受shòu到dào世shì人rén的de称chēng赞zàn

「没世无称」の語源語源

没世无称は、「没世」が生涯や終生を指し、「无称」が名を知られたり称賛されたりしないことを指すため、二つの語素で生涯無名の意味を作る成語

「没世无称」のコラムコラム

  • 「没世」はここでは「世を失うこと」ではなく「一生」の意味で使われるため、没世无称は人生の終わりまで名声を得ないという文章語として読む表現
↑ TOPへ