沉溺

「沉溺」の発音・読み方

ピンインchén nì

「沉溺」の意味

「沉溺」の例文

他tā沉chén溺nì于yú网wǎng络luò游yóu戏xì，影yǐng响xiǎng了le学xué习xí。

彼はネットゲームに耽溺し、勉強に影響が出た。

「沉溺」のコアイメージコアイメージ

自分の意識が対象に深く沈み、節度や距離を失っていくこと

「沉溺」の中国語での定義中国語での定義

过guò度dù地dì迷mí恋liàn某mǒu种zhǒng事shì物wù，失shī去qù控kòng制zhì，很hěn难nán从cóng中zhōng脱tuō离lí出chū来lái。

「沉溺」の語源語源

沉溺は、「沉」と「溺」という、どちらも水中へ沈む動きを表す字から成り、そこから人が物事におぼれて自制を失う意味になった複合語

「沉溺」のコラムコラム

  • 「沉浸」が物事に深く入り込む中立的な表現にもなるのに対し、沉溺は行き過ぎや悪い結果を含むことが多く、注意を促す文脈で目にしやすい語

「沉溺」は英語では

↑ TOPへ