沆瀣一气

「沆瀣一气」の発音・読み方

ピンインhàng xiè yī qì

「沆瀣一气」の意味

「沆瀣一气」の例文

他tā们men沆hàng瀣xiè一yí气qì，欺qī骗piàn群qún众zhòng。

彼らは結託して民衆をだました。

「沆瀣一气」のコアイメージコアイメージ

よくない者たちが、利益のために一つの仲間になる構図

「沆瀣一气」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yì些xiē人rén为wéi了le共gòng同tóng的de坏huài目mù的dì暗àn中zhōng联lián合hé在zài一yì起qǐ。

「沆瀣一气」の語源語源

沆瀣一气は、唐代の崔沆と崔瀣という二人の名前をもとに生まれた表現で、科挙の試験官と合格者が親しく結びついたことを人々が「沆瀣一气」と評したことから、悪い者同士の結託を表す成語になったもの

「沆瀣一气」のコラムコラム

  • 「沆瀣一气」は、単に同じ目標へ力を合わせる場合には使わず、隠れて手を組み、不正な利益を得ようとする関係を非難する場面で使う語
↑ TOPへ