汲汲忙忙

「汲汲忙忙」の発音・読み方

ピンインjí jí máng máng

「汲汲忙忙」の意味

「汲汲忙忙」の例文

为wèi了le赶gǎn上shàng火huǒ车chē，他tā汲jí汲jí忙máng忙máng地dì跑pǎo进jìn车chē站zhàn。

列車に間に合うよう、彼はあくせくと駅へ駆け込んだ。

「汲汲忙忙」のコアイメージコアイメージ

目的を追いかける気持ちにせかされ、休む間もなく動き続ける様子

「汲汲忙忙」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén为wéi了le某mǒu个gè目mù的dì急jí着zhe做zuò事shì，不bù停tíng地dì忙máng碌lù奔bēn走zǒu

「汲汲忙忙」の語源語源

汲汲忙忙は、「汲汲」が一つのことを急いで追い求める様子、「忙忙」が忙しく動く様子を表し、二つを重ねて、休む間もなくせわしく動く意味になった成語

「汲汲忙忙」のコラムコラム

  • 単に仕事が多いだけでなく、目的に向かって気持ちまでせかされている点が特徴で、忙碌よりもあくせくした感じが強い表現
↑ TOPへ