污损

「污损」のコアイメージコアイメージ

物のきれいな外観や良い状態が、汚れや損傷で失われるイメージ

「污损」の中国語での定義中国語での定義

因yīn沾zhān上shàng污wū垢gòu或huò受shòu到dào损sǔn伤shāng而ér使shǐ物wù品pǐn变biàn脏zàng、变biàn坏huài

「污损」の語源語源

污损は、「污」が汚れを付けることを示し、「损」が物を損なうことを示すため、二つの意味を合わせて汚れや傷で物を傷めることを表す語

「污损」のコラムコラム

• 污损は、環境全体を汚す「污染」よりも、書類・商品・荷物など個々の物に汚れや傷が生じる場面に結び付きやすい語

「污损」は英語では

• 「汚す」 → dirtystain和英辞典で見る

単語を報告