江南海北

「江南海北」の発音・読み方

ピンインjiāng nán hǎi běi

「江南海北」の意味

「江南海北」の例文

他tā的de朋péng友yǒu遍biàn布bù江jiāng南nán海hǎi北běi。

彼の友人は全国各地にいる。

「江南海北」のコアイメージコアイメージ

南北の端を挙げて、そこに限らず国じゅうへ視野を広げる広域性

「江南海北」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì范fàn围wéi很hěn广guǎng，指zhǐ全quán国guó各gè地dì或huò各gè个gè方fāng向xiàng的de地dì方fāng。

「江南海北」の語源語源

江南海北は、「江南」と「海北」という南北方向の地域を表す語を重ね、特定の一地点ではなく広い範囲の各地を指す成語へ発展したもの

「江南海北」のコラムコラム

  • 「全国各地」と訳せる場合でも、実際には人や物が各地に及ぶ広がりを表す語であり、江南地方と海北地方という二つの地域だけを数える表現ではない
↑ TOPへ