求神拜佛

「求神拜佛」の発音・読み方

ピンインqiú shén bài fó

「求神拜佛」の意味

「求神拜佛」の例文

遇yù到dào困kùn难nán时shí，他tā到dào处chù求qiú神shén拜bài佛fó。

困難に遭うと、彼はあちこちで神仏に祈った。

「求神拜佛」のコアイメージコアイメージ

自分の力だけでは足りないとき、神仏へ願いを託す姿

「求神拜佛」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le得dé到dào帮bāng助zhù或huò解jiě决jué问wèn题tí而ér向xiàng神shén佛fó祈qí求qiú

「求神拜佛」の語源語源

求神拜佛は、「求」が神に願いを届けることを、「拜」が仏に敬意を表して拝むことを示し、二つを重ねて神仏に助けを求める成語

「求神拜佛」のコラムコラム

  • 日本語の「神頼み」に近い語だが、中国語では信仰上の祈りだけでなく、困難を前にして手を尽くし、さまざまな相手に助けを求める様子にも用いられる

「求神拜佛」は英語では

↑ TOPへ