求亲告友

「求亲告友」の発音・読み方

ピンインqiú qīn gào yǒu

「求亲告友」の意味

「求亲告友」の例文

他tā四sì处chù求qiú亲qīn告gào友yǒu，终zhōng于yú借jiè到dào了le钱qián。

彼はあちこち親類や友人に助けを求め、ついに金を借りた。

「求亲告友」のコアイメージコアイメージ

自分だけでは足りないとき、親類や友人の力を借りるイメージ

「求亲告友」の中国語での定義中国語での定義

在zài困kùn难nán的de时shí候hòu向xiàng亲qīn戚qī朋péng友yǒu说shuō明míng情qíng况kuàng并bìng请qǐng求qiú他tā们men帮bāng助zhù

「求亲告友」の語源語源

求亲告友は、「求亲」と「告友」という二つの部分から成り、「求亲」は親戚に助けを求めること、「告友」は友人に事情を話して頼むことを表し、身近な人に支援を求める意味を作る成語

「求亲告友」のコラムコラム

  • 求亲告友は、助けを求める相手を親戚と友人に分けて並べた表現で、現代の文章では特に、資金を借りるために知人を訪ねるような場面でも使われるが、金銭の依頼だけを指す語ではない
↑ TOPへ