求之不得

「求之不得」の発音・読み方

ピンインqiú zhī bù dé

「求之不得」の意味

「求之不得」の例文

你nǐ能néng来lái参cān加jiā，我wǒ真zhēn是shì求qiú之zhī不bù得dé。

あなたが参加してくれるなら、本当に願ってもないことだ。

「求之不得」のコアイメージコアイメージ

願い続けていたものが、望んだ通りに手に入る場面

「求之不得」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì事shì情qíng完wán全quán符fú合hé自zì己jǐ的de愿yuàn望wàng，对duì方fāng提tí出chū这zhè样yàng的de事shì情qíng正zhèng是shì自zì己jǐ盼pàn望wàng的de

「求之不得」の語源語源

求之不得は、「求之」がそれを求めること、「不得」が得られないことを表し、古典の「求めても得られない」という句が、後に反対の意味を帯びて、求めていたものが得られてうれしいという成語になったもの

「求之不得」のコラムコラム

  • 日本語の「願ってもない」と同じく、相手の申し出を断るどころか好都合なものとして歓迎する場面で使われるが、物だけでなく参加の機会や協力の申し出にも使える
↑ TOPへ