水远山遥

「水远山遥」の発音・読み方

ピンインshuǐ yuǎn shān yáo

「水远山遥」の意味

「水远山遥」の例文

从cóng这zhè里lǐ到dào那nà座zuò小xiǎo城chéng，水shuǐ远yuǎn山shān遥yáo，坐zuò车chē要yào走zǒu几jǐ天tiān。

ここからあの小さな町までは遠く隔たっていて、車で数日かかる。

「水远山遥」のコアイメージコアイメージ

水や山を越えた先まで、道のりが長く隔たるイメージ

「水远山遥」の中国語での定義中国語での定義

两liǎng地dì之zhī间jiàn隔gé着zhe很hěn远yuǎn的de水shuǐ路lù和hé山shān路lù，距jù离lí十shí分fēn遥yáo远yuǎn

「水远山遥」の語源語源

水远山遥は、「水远」と「山遥」を組み合わせ、水も遠く山もはるかな景色から、場所どうしの隔たりを表す成語になったもの

「水远山遥」のコラムコラム

  • 水远山遥は日常会話よりも文章や詩的な描写で使われやすく、遠い土地への旅や故郷との距離を表す場面に現れる成語
↑ TOPへ