气笑

「气笑」の発音・読み方

ピンインqì xiào

「气笑」の意味

「气笑」の例文

听tīng了le这zhè个ge借jiè口kǒu，我wǒ真zhēn气qì笑xiào了le。

その言い訳を聞いて、私は本当に怒って笑ってしまった。

「气笑」のコアイメージコアイメージ

腹立たしさが、あきれた笑いに変わる反応

「气笑」の中国語での定義中国語での定義

因yīn受shòu到dào令lìng人rén气qì愤fèn的de事shì情qíng而ér笑xiào出chū来lái，通tōng常cháng带dài有yǒu气qì恼nǎo和hé无wú奈nài的de情qíng绪xù

「气笑」の語源語源

气笑は、「气」と「笑」という反対向きにも見える二つの動詞を結び、腹を立てた結果として笑いが出ることを示す複合語

「气笑」のコラムコラム

  • 「气笑了」は楽しくて笑ったのではなく、相手の言動があまりに腹立たしい、またはばかばかしいために笑いが出た場面で使われる
↑ TOPへ