毛脚女婿

「毛脚女婿」の発音・読み方

ピンインmáo jiǎo nǚ xù

「毛脚女婿」の意味

「毛脚女婿」の例文

这zhè是shì我wǒ家jiā的de毛máo脚jiǎo女nǚ婿xù。

これはうちの未婚の婿です。

「毛脚女婿」のコアイメージコアイメージ

娘の結婚を前提に、家族の一員に近い立場にいる未婚男性

「毛脚女婿」の中国語での定義中国語での定義

女nǚ儿ér的de未wèi婚hūn夫fū，虽suī然rán还hái没méi有yǒu结jié婚hūn，但dàn家jiā人rén已yǐ经jīng把bǎ他tā看kàn作zuò将jiāng来lái的de女nǚ婿xù

「毛脚女婿」の語源語源

毛脚女婿は、「毛脚」が未婚の段階にある婿を表す方言的な語で、「女婿」と結びついて結婚前の娘の相手を指す複合語になったもの

「毛脚女婿」のコラムコラム

  • この語は本人が自分を指すより、娘の親など家族が相手を紹介するときに使う語で、まだ婚姻関係はないが、単なる恋人よりも結婚を見すえた関係を示す
↑ TOPへ