比目鱼

「比目鱼」の発音・読み方

ピンインbǐ mù yú

「比目鱼」の意味

「比目鱼」の例文

市shì场chǎng上shàng有yǒu新xīn鲜xiān的de比bǐ目mù鱼yú。

市場には新鮮なヒラメがある。

「比目鱼」のコアイメージコアイメージ

体の片側に目が集まり、平たい体で海底を進む魚のイメージ

「比目鱼」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng身shēn体tǐ扁biǎn平píng、两liǎng只zhǐ眼yǎn睛jīng长zhǎng在zài身shēn体tǐ同tóng一yí侧cè的de鱼yú，通tōng常cháng生shēng活huó在zài海hǎi底dǐ

「比目鱼」の語源語源

比目鱼は、「比目」が目を寄せて並べることを表し、体の同じ側に両目がある魚を指す「比目」に「鱼」を加えた複合語

「比目鱼」のコラムコラム

  • 中国語の比目鱼は、日本語のヒラメだけでなくカレイも含む平たい魚の広い呼び名として使われるため、日本語の魚名と一対一で対応しない

「比目鱼」は英語では

↑ TOPへ