死不要脸

「死不要脸」の発音・読み方

ピンインsǐ bù yào liǎn

「死不要脸」の意味

「死不要脸」の例文

他tā死sǐ不bú要yào脸liǎn，明míng明míng错cuò了le还hái不bú道dào歉qiàn。

彼は恥知らずで、明らかに自分が間違っているのに謝らない。

「死不要脸」のコアイメージコアイメージ

恥ずべきことをしても、厚かましく平気な顔で押し通す態度

「死不要脸」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén厚hòu着zhe脸liǎn皮pí做zuò事shì，被bèi人rén责zé备bèi也yě不bù觉jué得dé难nán堪kān

「死不要脸」の語源語源

死不要脸は、「不要脸」を中心に、程度を強める「死」を前に置いた形で、面子も恥も投げ捨てた様子を強く表す語

「死不要脸」のコラムコラム

  • この語は自分の態度を説明するより、他人の厚かましさを責めるときに使われることが多く、冗談でも相手との関係に注意が必要な表現

「死不要脸」は英語では

↑ TOPへ