武断

「武断」の発音・読み方

ピンインwǔ duàn

「武断」の意味

「武断」の例文

他tā的de决jué定dìng太tài武wǔ断duàn了le。

彼の決定はあまりに独断的だ。

「武断」のコアイメージコアイメージ

十分に考えず、強い態度で一方的に決めつける感覚

「武断」の中国語での定義中国語での定義

不bù经jīng过guò充chōng分fèn考kǎo虑lǜ，只zhǐ凭píng个gè人rén意yì志zhì就jiù强qiáng硬yìng地dì作zuò出chū决jué定dìng或huò判pàn断duàn

「武断」の語源語源

武断は、『武』の武力・強さと、『断』の決める・判断する意味が結びつき、力で押し切るように一方的な判断を下すことを表す語

「武断」のコラムコラム

  • 「武断」は単に判断が速いという意味ではなく、十分に考えず自分の考えだけで決めることへの批判に使われ、「果断」のような前向きの決断とは評価が異なる語

「武断」は英語では

↑ TOPへ