橡茹藿歠

「橡茹藿歠」の発音・読み方

ピンインxiàng rú huò chuò

「橡茹藿歠」の意味

「橡茹藿歠」の例文

灾zāi年nián里lǐ，许xǔ多duō人rén只zhǐ能néng橡xiàng茹rú藿huò歠chuò。

凶作の年には、多くの人が粗末な食事をするしかなかった。

「橡茹藿歠」のコアイメージコアイメージ

食べ物を選べず、身近にある粗い食材だけで空腹をしのぐ状態

「橡茹藿歠」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng食shí物wù非fēi常cháng粗cū劣liè，只zhǐ能néng靠kào橡xiàng实shí、豆dòu叶yè等děng填tián饱bǎo肚dǔ子zi，生shēng活huó很hěn贫pín苦kǔ

「橡茹藿歠」の語源語源

橡茹藿歠は、食べることを表す「茹」と飲むことを表す「歠」に、どんぐりを指す「橡」と豆の葉を指す「藿」を組み合わせ、粗末な食事全体を表す成語

「橡茹藿歠」のコラムコラム

  • この語は食事の質が低いというだけでなく、その背景に貧しさや困窮がある場面で使われやすく、普通の食卓を指す表現ではない
↑ TOPへ