横肉

「横肉」の発音・読み方

ピンインhéng ròu

「横肉」の意味

「横肉」の例文

那nà个ge人rén满mǎn脸liǎn横héng肉ròu,让ràng人rén不bù敢gǎn靠kào近jìn。

その人は凶相をしていて、近寄りがたい。

「横肉」のコアイメージコアイメージ

頬やあごの肉が横へ広がり、荒々しい顔つきに見える状態

「横肉」の中国語での定義中国語での定義

脸liǎn上shàng的de肉ròu向xiàng两liǎng侧cè突tū出chū,显xiǎn得de人rén的de面miàn相xiàng粗cū暴bào凶xiōng恶è

「横肉」の語源語源

横肉は、「横」が表す横方向への張り出しと「肉」を合わせ、顔の肉が左右に広がったような見た目を表す語

「横肉」のコラムコラム

  • 「横肉」は顔の形を客観的に測る語ではなく、特に「满脸横肉」の形で、粗暴そうな印象を強調する描写に使われる語
↑ TOPへ