楚腰卫鬓

「楚腰卫鬓」の発音・読み方

ピンインchǔ yāo wèi bìn

「楚腰卫鬓」の意味

「楚腰卫鬓」の例文

古gǔ诗shī常cháng以yǐ楚chǔ腰yāo卫wèi鬓bìn形xíng容róng美měi人rén。

古詩では美女を形容するのにこの表現をよく用いる。

「楚腰卫鬓」のコアイメージコアイメージ

細い腰と整った鬢という、女性の目立つ美しさが一つに集まる

「楚腰卫鬓」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng女nǚ子zǐ身shēn材cái纤xiān细xì、鬓bìn发fà秀xiù美měi，泛fàn指zhǐ美měi丽lì的de女nǚ子zǐ

「楚腰卫鬓」の語源語源

楚腰卫鬓は、楚王が細い腰を好んだ故事に由来する「楚腰」と、衛国の女性の美しい鬢を表す「卫鬓」を組み合わせ、二つの身体的特徴から美人を表す成語になったもの

「楚腰卫鬓」のコラムコラム

  • 「楚」と「卫」は現代の地名や国籍を示すのではなく、古代の国名であり、現代中国語では日常会話よりも詩文や文学的な美人描写で使われることが多い

「楚腰卫鬓」は英語では

↑ TOPへ