棺材板

「棺材板」の発音・読み方

ピンインguān cái bǎn

「棺材板」の意味

「棺材板」の例文

我wǒ第dì一yí次cì吃chī棺guān材cái板bǎn就jiù喜xǐ欢huān上shàng了le。

私は初めて棺おけパンを食べて、すぐに気に入った。

「棺材板」のコアイメージコアイメージ

厚いパンをふた付きの器に変え、中に具を収めるイメージ

「棺材板」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng台tái湾wān小xiǎo吃chī，把bǎ厚hòu片piàn面miàn包bāo炸zhà脆cuì后hòu挖wā空kōng，再zài填tián入rù肉ròu、海hǎi鲜xiān或huò蔬shū菜cài等děng馅xiàn料liào

「棺材板」の語源語源

棺材板は、「棺材」が棺おけ、「板」が板を表す複合語で、厚切りパンを揚げて中をくり抜き、ふたを戻した形が棺おけに似ていることから付いた料理名

「棺材板」のコラムコラム

  • 棺材板は台南の名物として知られ、台湾料理を紹介する場面では「小吃」の一つとして扱われるため、普通の板を指す語ではなく、台湾の料理名として覚える語
↑ TOPへ