梳云掠月

「梳云掠月」の発音・読み方

ピンインshū yún lüè yuè

「梳云掠月」の意味

「梳云掠月」の例文

她tā梳shū云yún掠lüè月yuè后hòu，才cái去qù参cān加jiā宴yàn会huì。

彼女は髪を整えて化粧をしてから、宴会に出かけた。

「梳云掠月」のコアイメージコアイメージ

髪をとかし、眉を月の形に整えて美しく装う女性の姿

「梳云掠月」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ女nǚ子zǐ整zhěng理lǐ头tóu发fà、描miáo眉méi并bìng化huà妆zhuāng打dǎ扮bàn

「梳云掠月」の語源語源

梳云掠月は、「梳云」で雲のような髪をとかすこと、「掠月」で月のような眉を軽く描くことを表し、二つの化粧動作を組み合わせて成り立つ成語

「梳云掠月」のコラムコラム

  • 現代の案内や会話で日常の身支度を述べる語というより、昔風の女性や美しい装いを描く場面に置かれる、文語色の強い成語
↑ TOPへ