案发

「案发」の発音・読み方

ピンインàn fā

「案发」の意味

「案发」の例文

案àn发fā当dàng天tiān，警jǐng方fāng封fēng锁suǒ了le现xiàn场chǎng。

事件が起きた当日、警察は現場を封鎖した。

「案发」のコアイメージコアイメージ

案件として扱われる事件が起きた時点を切り取るイメージ

「案发」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ案àn件jiàn或huò犯fàn罪zuì事shì件jiàn发fā生shēng。

「案发」の語源語源

案发は、「案」が事件や案件、「发」が起こることを表す複合語で、事件が発生したことを指す表現

「案发」のコラムコラム

  • 「案发」の「发」は「発表」のように外へ出す意味ではなく、ここでは出来事が起こる意味で、犯罪事件の発生を伝える文脈に多く現れる表現
↑ TOPへ