根连株拔

「根连株拔」の発音・読み方

ピンインgēn lián zhū bá

「根连株拔」の意味

「根连株拔」の例文

我wǒ们men要yào把bǎ这zhè种zhǒng恶è习xí根gēn连lián株zhū拔bá。

私たちはこのような悪習を根こそぎ取り除かなければならない。

「根连株拔」のコアイメージコアイメージ

根元でつながるものを一つの束として抜き去る動き

「根连株拔」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ相xiāng互hù牵qiān连lián的de事shì物wù和hé它tā们men的de根gēn源yuán全quán部bù清qīng除chú干gān净jìng

「根连株拔」の語源語源

根连株拔は、「根」と「株」が「连」で結ばれ、それらを「拔」で同時に抜く形から、関係するものを一括して除く意味へ広がった成語

「根连株拔」のコラムコラム

  • この語の「株」は株式ではなく、木を切ったあとに残る幹や植物のまとまりを指すため、金融の話ではなく植物を除く構図から意味を捉える表現

「根连株拔」は英語では

↑ TOPへ