校花

「校花」の発音・読み方

ピンインxiào huā

「校花」の意味

「校花」の例文

她tā被bèi同tóng学xué们men选xuǎn为wèi今jīn年nián的de校xiào花huā。

彼女は同級生たちに今年の学校一の美人に選ばれた。

「校花」のコアイメージコアイメージ

学校の中で花のように目立つ美しい女子学生を指す感覚

「校花」の中国語での定義中国語での定義

在zài学xué校xiào里lǐ被bèi认rèn为wéi最zuì漂piào亮liàng、最zuì有yǒu代dài表biǎo性xìng的de女nǚ学xué生shēng

「校花」の語源語源

校花は、「校」が学校を、「花」が花のように目立つ美しいものを表し、学校を代表するほど美しい女子学生を花にたとえた複合語

「校花」のコラムコラム

  • 中国語では「校花」は「校草」と対になる呼び方で、正式な称号に限らず、学校内で特に美しいと話題になる女子学生にも使われる表現
↑ TOPへ