查夜（中国語）の意味「夜間巡察する」ピンイン・例文

「查夜」のコアイメージコアイメージ

夜間に人や場所を順に見て回り、異常がないか確かめる動き

「查夜」の中国語での定義中国語での定義

在zài夜yè间jiān 巡xún查chá，检jiǎn查chá 人rén或huò地dì方fāng有yǒu没méi有yǒu异yì常cháng情qíng况kuàng

「查夜」の語源語源

查夜は、「查」が調べたり見回ったりする行為を表し、「夜」がその時間帯を表す語素として結びついた複合語で、夜間の巡察を指す表現

「查夜」のコラムコラム

「查夜」は夜そのものを調べる意味ではなく、警察や警備員などが夜の見回りを行うことを表し、「过夜」の宿泊や「熬夜」の夜更かしとは使い方が異なる