果报

「果报」の発音・読み方

ピンインguǒ bào

「果报」の意味

「果报」の例文

他tā最zuì终zhōng得dé到dào了le应yīng有yǒu的de果guǒ报bào。

彼は最後に相応の業報を受けた。

「果报」のコアイメージコアイメージ

行為に応じた結果が、よいものも悪いものも含めて現れること

「果报」の中国語での定義中国語での定義

过guò去qù做zuò的de事shì情qíng后hòu来lái产chǎn生shēng的de结jié果guǒ,可kě能néng是shì好hǎo的de结jié果guǒ,也yě可kě能néng是shì坏huài的de结jié果guǒ

「果报」の語源語源

果报は、結果を意味する「果」と、行為に応じて返るものを意味する「报」から成る仏教由来の複合語

「果报」のコラムコラム

  • 中国語の「果报」は善悪どちらの結果にも使われるのに対し、「报应」は悪い結果を指すことが多く、両語は同じ範囲ではない語

「果报」は英語では

↑ TOPへ