林籁泉韵

「林籁泉韵」の発音・読み方

ピンインlín lài quán yùn

「林籁泉韵」の意味

「林籁泉韵」の例文

山shān谷gǔ里lǐ林lín籁lài泉quán韵yùn，令lìng人rén心xīn旷kuàng神shén怡yí。

谷間に自然の調べが響き、心が晴れやかになる。

「林籁泉韵」のコアイメージコアイメージ

森のざわめきと泉のせせらぎが一つの調べとなり、自然が奏でるように響くイメージ

「林籁泉韵」の中国語での定義中国語での定義

树shù林lín和hé泉quán水shuǐ发fā出chū的de各gè种zhǒng声shēng音yīn彼bǐ此cǐ配pèi合hé，构gòu成chéng清qīng幽yōu悦yuè耳ěr的de自zì然rán声shēng景jǐng

「林籁泉韵」の語源語源

林籁泉韵は、「林」が木の群れ、「籁」が自然に生じる音、「泉」が湧き出る水、「韵」が音の調和や余韻を示し、林の音と泉の音を合わせて自然の調べを表す成語

「林籁泉韵」のコラムコラム

  • この語の「韵」は音楽の曲名や歌詞だけでなく、音全体から感じられる調和や余韻も指すため、林籁泉韵は森と泉が見える景色そのものより、耳で感じる山中の雰囲気に焦点を置く
↑ TOPへ