枕戈坐甲

「枕戈坐甲」の発音・読み方

ピンインzhěn gē zuò jiǎ

「枕戈坐甲」の意味

「枕戈坐甲」の例文

边biān防fáng将jiàng士shì枕zhěn戈gē坐zuò甲jiǎ，日rì夜yè守shǒu卫wèi国guó门mén。

国境警備の兵士たちは戦いに備え、昼夜、国境を守っている。

「枕戈坐甲」のコアイメージコアイメージ

武器と鎧を身近に置き、休む間もなく戦いに備える構え

「枕戈坐甲」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ枕zhěn着zhe武wǔ器qì、穿chuān着zhe铠kǎi甲jiǎ坐zuò着zhe，形xíng容róng随suí时shí准zhǔn备bèi作zuò战zhàn。

「枕戈坐甲」の語源語源

枕戈坐甲は、「枕戈」と「坐甲」から成り、「枕戈」は武器の戈を枕にし、「坐甲」は甲冑を着けて座ることを表す、武装して待機する姿から生まれた成語

「枕戈坐甲」のコラムコラム

  • 「枕戈坐甲」は人が武器と鎧を身につけて戦いを待つ姿に焦点があり、「厉兵秣马」は武器や馬を整えて出征の準備をすること全体に焦点があるため、同じ戦備でも使い分けになる
↑ TOPへ