析骨而炊

「析骨而炊」の発音・読み方

ピンインxī gǔ ér chuī

「析骨而炊」の意味

「析骨而炊」の例文

灾zāi荒huāng之zhī年nián，百bǎi姓xìng甚shèn至zhì到dào了le析xī骨gǔ而ér炊chuī的de地dì步bù。

飢饉の年、民衆はついに極度の困窮に陥った。

「析骨而炊」のコアイメージコアイメージ

生きるための燃料さえ底をつき、最後の骨を火にくべる状態

「析骨而炊」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng生shēng活huó非fēi常cháng贫pín困kùn，已yǐ经jīng没méi有yǒu柴chái薪xīn，只zhǐ好hǎo劈pī开kāi骨gǔ头tou来lái生shēng火huǒ做zuò饭fàn

「析骨而炊」の語源語源

析骨而炊は、「析骨」が骨を割ること、「而」が動作のつながりを示すこと、「炊」が煮炊きすることを表し、骨を割って薪として使い料理をする場面から成る成語

「析骨而炊」のコラムコラム

  • 災害や飢饉を描く文章で、困窮の極端さを強く示す表現として使われ、「少し貧しい」という程度ではなく生活の基盤が崩れた状態に用いられる
↑ TOPへ