极重不反

「极重不反」の発音・読み方

ピンインjí zhòng bù fǎn

「极重不反」の意味

「极重不反」の例文

这zhè个ge制zhì度dù弊bì病bìng丛cóng生shēng，已yǐ到dào极jí重zhòng不bù反fǎn的de地dì步bù。

この制度は弊害が積み重なり、もはや改めにくい状態にある。

「极重不反」のコアイメージコアイメージ

長く放置された重い弊害が、変化を拒むほど固定した状態

「极重不反」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng长cháng期qī存cún在zài的de弊bì病bìng或huò坏huài习xí惯guàn已yǐ经jīng十shí分fēn严yán重zhòng，很hěn难nán改gǎi变biàn

「极重不反」の語源語源

极重不反は、「极」と「重」が深刻さの極まりを示し、「不反」が元の状態へ戻らないことを示す結びつきから成る成語で、深刻な弊害や習慣が容易には改まらないことを表す

「极重不反」のコラムコラム

  • 「极重不反」の「极」は程度の極端さを示し、「积重难返」の「积」とは別の字で、両者は近い意味を持つ別の成語
↑ TOPへ