松气

「松气」の発音・読み方

ピンインsōng qì

「松气」の意味

「松气」の例文

比bǐ赛sài还hái没méi结jié束shù，大dà家jiā都dōu不bù能néng松sōng气qì。

試合はまだ終わっていないので、皆は気を緩めてはいけない。

「松气」のコアイメージコアイメージ

張りつめた気力や警戒を、まだ終わっていない段階でゆるめる感覚

「松气」の中国語での定義中国語での定義

在zài事shì情qíng还hái没méi有yǒu结jié束shù时shí放fàng松sōng精jīng神shén和hé警jǐng惕tì，不bú再zài保bǎo持chí原yuán来lái的de紧jǐn张zhāng状zhuàng态tài

「松气」の語源語源

松气は、「松」が張ったものをゆるめる意味を持ち、「气」が気力や精神を指すため、張りつめた力をゆるめることを表す組み合わせ

「松气」のコラムコラム

  • 「松一口气」が緊張が解けてほっとすることを表すのに対し、「松气」は試合や仕事が続いている途中で力や警戒をゆるめる意味にもなり、油断を含むことがある

「松气」は英語では

↑ TOPへ