来者不善

「来者不善」の発音・読み方

ピンインlái zhě bù shàn

「来者不善」の意味

「来者不善」の例文

这zhè些xiē人rén气qì势shì汹xiōng汹xiōng，显xiǎn然rán来lái者zhě不bú善shàn。

この人たちは物々しい様子で、明らかに敵意を持って来ている。

「来者不善」のコアイメージコアイメージ

相手がこちらへ来る行動の裏に、穏やかでない目的が隠れている状態

「来者不善」の中国語での定義中国語での定義

来lái的de人rén不bú是shì抱bào着zhe善shàn意yì来lái的de，而ér是shì可kě能néng带dài有yǒu敌dí意yì或huò想xiǎng惹rě事shì。

「来者不善」の語源語源

来者不善は、「来者」を来る者、「不善」をよくないことや善意がないこととして組み合わせ、訪ねてきた者が敵意を持つという意味になった成語

「来者不善」のコラムコラム

  • 「来者不善，善者不来」という形で前半と後半を対にして使うことが多く、相手の登場そのものから不穏な意図を感じ取る場面を表す
↑ TOPへ