杂症

「杂症」のコアイメージコアイメージ

一つの病名ではくくれない、種類の異なる病気が集まる

「杂症」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ种zhǒng类lèi不bù同tóng、不bù能néng归guī入rù某mǒu一yì种zhǒng病bìng名míng的de多duō种zhǒng疾jí病bìng

「杂症」の語源語源

杂症は、種類が入り混じることを表す『杂』と、病気や病状を表す『症』を組み合わせ、さまざまな病気をまとめて呼ぶ成り立ち

「杂症」のコラムコラム

• 『疑难杂症』では『疑难』が治療や判断の難しさを加えるため、『杂症』だけを『難病』と訳すと意味が強くなりすぎる

単語を報告